 Aldebaran, in Icelandic |
  |
  Jul 7 2004, 04:19 PM
Post
#1
|
|
 Wild Child  Group: Bard Posts: 142 Joined: 7-July 04 From: Iceland Member No.: 200  |
Aldebaran
Langur svefn Djúpur svefn Rís! Lít ni<eth>ur, Aldebaran Gakk me<eth> mér í gegn Rau<eth>a stjarnan Lok, lok fer<eth>arinnar Stjarna Rau<eth>a stjarna the icelandic translation that I posted on enyafans.net is incorrect; this isn't, I feel sure. |
 |
 
|
|
Nov 16 2004, 02:01 PM
Post
#2
|
|
|
Wild Child Group: Bard Posts: 142 Joined: 7-July 04 From: Iceland Member No.: 200 |
Let me do that again... Violet, can you post this in place of my put-up translation? Thanks!
Aldebaran Langur svefn. Djúpur svefn. Rís upp! Líttu niður, Aldebaran. Fylgdu mér í gegn, rauða stjarna. Lok, lok ferðarinnar. Stjarna, rauða stjarna. |
|
|
|
|
Nov 23 2004, 01:15 PM
Post
#3
|
|
 Wolf Druid Group: Bard Posts: 199 Joined: 23-September 03 From: Uppsala, Sweden Member No.: 5 |
Sællir Seth!
Your translation is updated! Thanks for all the beautiful sounds. 
-------------------- <span style='color:red'>Love</span>, <span style='color:green'>Peace</span> & <span style='color:purple'>Joy</span>!
|
|
|
|
|
Nov 24 2004, 07:17 PM
Post
#4
|
|
|
Wild Child Group: Bard Posts: 142 Joined: 7-July 04 From: Iceland Member No.: 200 |
My actual name is Atli. Seth Koopa is just my internet name (and I'm seriously considering discarding it and just calling myself Atli).
(Atli is pronounced 'A' (as in 'a dog')-'tli' (as in 'trim', except you put 'l' instead of 'r') |
|
|
|
|
Nov 25 2004, 02:01 PM
Post
#5
|
|
|
Wolf Druid Group: Bard Posts: 199 Joined: 23-September 03 From: Uppsala, Sweden Member No.: 5 |
Do you want me to change it in all the translations you have sent in? (It will take a few days though, since I'm going through all the translations right now.)
I think you're called both Atli, Sethkoopa and Seth Koopa right now... ^^; -------------------- <span style='color:red'>Love</span>, <span style='color:green'>Peace</span> & <span style='color:purple'>Joy</span>!
|
|
|
|
|
Feb 8 2005, 12:55 PM
Post
#6
|
|
|
Wild Child Group: Bard Posts: 142 Joined: 7-July 04 From: Iceland Member No.: 200 |
Well, if it's not too much trouble for you, that would be great, not to mention would it perhaps clear up possible confusion.
|
|
|
|
|
Oct 23 2005, 10:25 AM
Post
#7
|
|
 Wild Child  Group: China Roses Posts: 131 Joined: 6-January 05 From: Italy Member No.: 369 |
let me learn =
 Miegas ilgas,Miegas gilus  great this language Leya This post has been edited by Mikas: Oct 23 2005, 10:28 AM |
|
|
|
|
Oct 24 2005, 04:36 PM
Post
#8
|
|
 Angeles Group: Bard Posts: 1.433 Joined: 17-September 04 From: Lithuania Member No.: 270 |
Yes, it is really nice to hear that
 But, Leya, I think, that our language is really difficult  
--------------------   |
|
|
|
|
Oct 28 2005, 07:24 AM
Post
#9
|
|
 Pilgrim Group: Pilgrim Posts: 42 Joined: 12-October 05 Member No.: 431 |
It's so cool
 -------------------- Enya fan from Indonesia
 |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 7th September 2010 - 08:26 AM |