IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> May it be, in icelandic
sethkoopa
post Nov 14 2004, 05:55 PM
Post #1


Wild Child
Group Icon

Group: Bard
Posts: 142
Joined: 7-July 04
From: Iceland
Member No.: 200



Gæti verið

Gæti verið að kvöldstjarna
skíni á þig
Gæti verið að er rökkva tekur
mun hjarta þitt vera satt
Þú gengur einmanalegan veg
Hve langt þú ert að heiman

Myrkrið er hér
Trúðu og þú finnur leið
Myrkrið er skollið á
Loforð lifir nú innra með þér

Gæti verið að kall skuggans
fljúgi burt
Gæti það verið ferð þín áfram
til að birta yfir deginum
er nóttin er liðin hjá
sérðu sólina

Myrkrið er hér
Trúðu og þú finnur leið
Myrkrið er skollið á
Loforð lifir nú innra með þér

Loforð lifir nú innra með þér

This post has been edited by sethkoopa: Nov 14 2004, 05:57 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Violet
post Nov 14 2004, 06:26 PM
Post #2


Ogre in Enyaland
******

Group: Admin
Posts: 7.056
Joined: 23-September 03
From: Roma, Italy
Member No.: 6



ummm...being myself Italian I read the title in Icelandic as "gatti veri" that means "true cats" in my language. rolleyes.gif

ok, ok, just kidding, I apologise. biggrin.gif Thanks for the translation Seth thumbsup.gif


--------------------
Please Enya save the whales! Say the Japanese to stop killing them!


Contact Admin:webmaster@enyafans.net
Contact Violet:vofenya@yahoo.co.uk
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 10th September 2010 - 01:34 AM